RDA en français

RDA en français

Fri, 10/07/2016 - 09:00
Posted in:

Au nom des co-éditeurs de RDA, ALA Publishing a conclu en 2012 avec l’ASTED (Association pour l’avancement des sciences et des techniques de la documentation) un accord pour la traduction en langue française de RDA: Resource Description and Access. Basé à Montréal, l’éditeur est responsable de la traduction en français de la nouvelle norme de catalogage pour les ressources imprimées et numériques dans les bibliothèques et au-delà. L’ASTED est également autorisée à publier et distribuer à l’échelle mondiale la version imprimée de la traduction française de RDA. La traduction française a été mise en ligne dans RDA Toolkit le 14 mai 2013.

RDA in Translation - French

ALA Publishing, on behalf of the RDA Co-Publishers, entered into an agreement for the French language translation of RDA: Resource Description and Access with ASTED (Association pour l’avancement des sciences et des techniques de la documentation) in 2012. The Montreal-based publisher is responsible for the translation of the French-language version of the new cataloguing standard for print and digital media in libraries and beyond. ASTED is also licensed to publish and globally distribute the print version of the French translation of RDA. The French translation was made available online in RDA Toolkit on May 14, 2013.

MAINTENANT DISPONIBLE / NOW AVAILABLE

Pages liminaires de la version imprimée de RDA : Ressources, description et accès / Front matter for the print version of RDA : Ressources, description et accèsPDF logo

Corrections et révisions à la version française de RDA / Corrections and revisions to the French version of RDA

Mise à jour de décembre 2017 : annexes et glossaire / December 2017 release : appendices and glossaryPDF logo

Mise à jour de février 2017 : annexes I et M / February 2017 release : appendices I and M PDF logo

Mise à jour d’octobre 2016 : annexes I, J, K et M / October 2016 release : appendices I, J, K and MPDF logo

Mise à jour d’avril 2016 : annexe J / April 2016 release : appendix JPDF logo

Mise à jour de février 2016 / February 2016 releasePDF logo

Mise à jour d’octobre 2015 / October 2015 releasePDF logo

Mise à jour d’août 2015 / August 2015 releasePDF logo

Mise à jour d’avril 2015 / April 2015 releasPDF logo

Mise à jour de février 2015 / February 2015 releasePDF logo

Mise à jour d’octobre 2014 / October 2014 releasePDF logo

Mise à jour de février 2014 / February 2014 releasePDF logo

Mise à jour de novembre 2013 / November 2013 releasePDF logo